Yes, I must admit that I probably lied. No, I do NOT speak caliche, whatever that meant. If you just meant dialect, I did understand some of the local slang terms that I was hearing in some circles, if that is all you meant. But there might be other nuances to that that I did not understand.