Yes, no one really expects an 18-year-old to speak as if a mature adult, so the adolescent angst may be excused or overlooked to some degree, although there may be a mutually agreed breaking point included in that.