Yes, it is often useless trying to talk to these dreary Dutch brownies. They often read much more into it than was originally expressed, and the hassle of trying to correct them is dreadful. To avoid them altogether is the only way to avoid the unnecessary clutter.